На вкладке «Слои» панели «Внешний вид» каждый слой платы выводитсяс цветовым обозначением и состоянием видимости. Активный слой подсвечивается и указывается стрелочкой слева от указателя цвета. Для выбора активного слоя необходимо щёлкнуть по нему левой клавишей мыши. Скрыть или отобразить слой можно щелчком левой клавиши мыши по значку видимости соответствующего слоя. Для изменения цвета слоя щёлкните дважды левой клавишей мыши или один раз средней клавишей мыши по образцу цвета слоя.

Ниже списка слоёв находится раскрывающаяся панель, содержащая параметры отображения слоёв. Первый параметр управляет характером отображения неактивных слоёв: «Нормально», «Тускло» или «Скрыть». Режим отображения можно использовать для упрощения вида и концентрации внимания на отдельном слое. Элементы на неактивных слоях нельзя выбрать, когда в качестве режима отображения неактивных слоёв выбран параметр «Тускло» или «Скрыть». Быстрое циклическое переключение режимов отображения осуществляется с помощью комбинации клавиш Ctrl+H.

Перевернуть плату отображает плату так, как при просмотре снизу (то есть отражает вид по оси Y). Это действие можно также выполнить из в меню «Вид».

Вкладка «Объекты» панели внешнего вида похожа на вкладку «Слои». Основным отличием является отсутствие цветовых настроек у некоторых объектов и присутствие движков для настройки прозрачности у четырёх типов объектов (дорожек, переходных отверстий, контактных площадок и зон). Настройка прозрачности при отображении будет помножена на любую настройку прозрачности цвета слоя. По умолчанию все объекты полностью непрозрачны, за исключением зон, которые изначально отображаются полупрозрачными для лучшей видимости объектов сквозь области зон заливки.

Наборы слоёв хранят информацию о скрытых и видимых слоях и объектах для удобства повторного выполнения задач. Существует несколько встроенных наборов слоёв, а также существует возможность для создания своих собственных наборов. Наборы, создаваемые пользователями, хранятся в настройках проекта для платы, так как они могут создаваться под конкретную структуру платы.

Загрузить набор можно путём выбора набора в раскрывающемся меню «Наборы слоёв» в нижней части панели внешнего вида или быстрым переключением наборов слоёв при удержании клавиши Ctrl и нажатии Tab. При появлении окна переключения нажатие клавиш Tab и Shift+Tab выполняет циклический переход по доступным наборам. Выделенный набор загружается при освобождении клавиши Ctrl.

Для сохранения пользовательского набора сначала необходимо установить видимость слоёв с помощью средств управления видимостью в соответствии с собственными предпочтениями, а затем выбрать пункт «Сохранить набор слоёв…» из раскрывающегося меню «Наборы слоёв». Затем необходимо указать имя набора, после чего он будет доступен для загрузки через раскрывающееся меню или посредством быстрого переключения наборов. Для изменения пользовательского набора слоёв следуйте указанной процедуре, при этом сохранение изменённой версии под старым именем приведёт перезаписи существующей версии. Для удаления пользовательского набор слоёв выберите элемент «Удалить набор слоёв…» из раскрывающегося меню и выберите набор для удаления из списка.

Вкладка «Цепи» панели внешнего вида отображает список всех цепей и классов цепей на плате. Каждая цепь снабжена средством управления видимостью данной цепи в области связей. При скрытии цепей в области связей сами связи платы не изменяются и не влияют на средство проверки правил проектирования; это делается только для упрощения понимания связей на плате.

Для каждой цепи и класса цепей также может быть задан цвет. По умолчанию этот цвет применяется к линиям связи данной цепи (или всех цепей данного класса). Цвет по умолчанию у цепей отсутствует; поэтому образец цвета отображается в виде шахматного узора. Дважды щёлкните образец цвета цепи или класса цепей, либо щёлкните его правой клавишей мыши для установки цвета.

С помощью панели внешнего вида можно также выделять и подсвечивать цепи и классы цепей: щёлкните правой клавишей мыши по цепи или классу цепей для вывода этих параметров в составе меню.

Под списком классов цепей находится раскрывающаяся панель, содержащая параметры отображения цепей. Первый параметр этой панели регулирует применение цветов цепей. При выборе параметра «Все» все медные элементы (контактные площадки, дорожки, переходные отверстия и зоны), принадлежащие цепи или классу цепей примут выбранный цвет. При выборе«Связи» (значение по умолчанию), цвета цепи или класса цепей распространятся только на связи. При выборе «Нет», цвета цепи или класса цепей будут полностью игнорироваться.

Второй параметр управляет вариантом отображения связей. Вариант«Все слои» отображает все линии связей между всеми несоединёнными элементами. «Видимые слои» не отображает связи с несоединёнными элементами, которые находятся на скрытых слоях.

There are two sections of Board Setup used to configure the stackup and layers of the board. The Board Editor Layers section is used to enable or disable technical (non-copper) layers, and give custom names to layers if desired. The Physical Stackup section is used to configure the number of copper layers, as well as the physical parameters of the copper and dielectric layers such as thickness and material type. Dielectric, soldermask, and silkscreen layers can have colors assigned to them, which affects the board’s appearance in the 3D viewer.

Начните настройку параметров структуры платы с раздела «Структура платы»:

Set the number of copper layers in the upper left corner and then enter the physical parameters of the stackup if desired. These parameters may be left at their default values, but note that the board thickness value will be used when exporting a 3D model of the board. If you plan to use this feature, it is a good idea to ensure that the stackup thickness is correct.

Далее, при необходимости переименуйте слои в разделе «Слои редактора» или скройте не медные слои, которые не будут использоваться при проектировании. Например, если нижняя шёлкография при проектировании использоваться не будет, снимите флажок рядом со слоем B.Silkscreen.

Некоторые дополнительные параметры структуры находятся в разделах «Обработка платы» и «Паяльная маска/паста» диалогового окна «Параметры платы». В разделе «Обработка платы» настраиваются параметры, определяющие свойства покрытия меди, а также указываются некоторые конструктивные особенности, такие как создание периферийных полу-отверстий или нанесение покрытия на кромки платы. В настоящее время данные параметры влияют только на вывод атрибутов платы в составе файлов заданий Gerber.

The Solder Mask/Paste section allow global adjustment of the clearance (positive or negative) between the copper shapes and solder mask / solder paste shapes of pads on the board. These values will be added to any clearance overrides set on individual footprints or pads. Positive clearance values will result in the shape of the solder mask or paste opening being larger than the copper shape. Negative clearance values will result in the opening being smaller than the copper shape.

Раздел параметров по умолчанию для текста и графики в диалоговом окне «Параметры платы» может использоваться для настройки параметров нового текста и графических форм, помещаемых на плату.

Толщину линии, размер и внешний вид текста можно настроить для различных категорий слоёв, показанных в диалоговом окне. Также для всех слоёв доступна дополнительная настройка параметров размера объектов. Более подробная информация о свойствах размеров представлена в разделе «Размеры» ниже.

Dashed line appearance is controlled in the Formatting section. Dash length controls the length of dashes, while Gap length controls the spacing between dashes and dots. The dash and gap lengths are relative to the line width: a gap length of 2 means twice the width of the line.

Text replacement variables can be created in the Text Variables section. These variables allow you to substitute the variable name for any text string. This substitution happens anywhere the variable name is used inside the variable replacement syntax of ${VARIABLENAME}.

For example, you could create a variable named VERSION and set the text substitution to 1.0. Now, in any text object on the PCB, you can enter ${VERSION} and KiCad will substitute 1.0. If you change the substitution to 2.0, every text object that includes ${VERSION} will be updated automatically. You can also mix regular text and variables. For example, you can create a text object with the text Version: ${VERSION} which will be substituted as Version: 1.0.

Text variables can also be created in Schematic Setup. Text variables are project-wide; variables created in the schematic editor are also available in the board editor, and vice versa.

There are also a number of built-in system text variables.

Правила проектирования управляют поведением интерактивного трассировщика, заливкой зон меди и средством проверки правил проектирования. Правила проектирования можно изменять в любой момент времени, но рекомендуется устанавливать все известные правила проектирования в начале процесса проектирования платы.

The right toolbar can be used to create lines (, default hotkey Ctrl+Shift+L), arcs (, default hotkey Ctrl+Shift+A), rectangles (), circles (, default hotkey Ctrl+Shift+C), and polygons (, default hotkey Ctrl+Shift+P).

Rectangles, circles, and polygons can be filled shapes or outlines. The line width option controls the width of the outline. The outline width extends on both sides of the "ideal" shape of the graphic object. For example, a graphic circle that is defined to have 2mm radius and 0.2mm line width will consist of a torus with an outer radius of 2.2mm and inner radius of 1.8mm. If the filled shape option is enabled and the line width is set to 0, the shape will be a filled circle with 2mm radius.

Arcs have two editing modes, which are selectable in Preferences → PCB Editor → Editing Options or by right clicking the button on the right toolbar. The first mode (keep arc center, adjust radius) maintains the position of the arc center as as the arc endpoints or midpoint are dragged, changing the radius as necessary. The second mode (keep arc endpoints or direction of starting point) maintains the position of the arc endpoints and the arc’s direction of curvature as the midpoint or center are dragged.

Graphical text may be placed by using the () icon in the right toolbar or by keyboard shortcut Ctrl+Shift+T. Click to place the text origin, and then edit the text and its properties in the dialog that will appear:

Text may be placed on any layer, but note that text on copper layers cannot be associated with a net and cannot form connections to tracks or pads. Copper zones will fill around the rectangular bounding box of text objects.

Text supports markup for superscripts, subscripts, overbars, evaluating project variables, and accessing symbol field values.

KiCad uses graphical objects on the Edge.Cuts layer to define the board outline. The outline must be a continuous (closed) shape, but can be made up of different types of graphical object such as lines and arcs, or be a single object such as a rectangle or polygon. If no board outline is defined, or the board outline is invalid, some functions such as the 3D viewer and some design rule checks will not be functional.

Properties of text and graphics can be edited in bulk using the Edit Text and Graphic Properties dialog (Tools → Edit Text and Graphic Properties…​).

Override value: When enabled, you may enter a measurement value directly into the Value field that will be used instead of the actual measured value.

Prefix: Any text entered here will be shown before the measurement value.

Suffix: Any text entered here will be shown after the measurement value.

Layer: Selects which layer the dimension object exists on.

Units: Selects which units to display the measured value in. Automatic units will result in the dimension units changing when the display units of the board editor are changed.

Units format: Select from several built-in styles of unit display.

Precision: Select how many digits of precision to display.

Most of the dimension text options are identical to those options available for other graphical text objects (see the Graphical Objects section above). Some specific options for dimension text are also available:

Position mode: Choose whether to position the dimension text manually, or to automatically keep it aligned with the dimension measurement lines.

Keep aligned with dimension: When enabled, the orientation of the dimension text will be adjusted automatically to keep the text parallel with the measurement axis.

Line thickness: Sets the thickness of the graphical lines that make up a dimension’s shape.

Extension line offset: Sets the distance from the measurement point to the start of the extension lines.

Arrow length: Sets the length of the arrow segments of the dimension’s shape.

Value: Enter the text to show at the end of the leader line.

Text frame: Select the desired border around the text (circle, rectangle, or none).

При выполнении трассировки в режиме H/V/45°, наклон относится к варианту соединения двух точек двумя сегментами дорожки, если их нельзя соединить одним сегментом H/V/45°, когда точки соединяются одним горизонтальным или вертикальным сегментом, либо одним диагональным сегментом (45°). Наклон относится к порядку следования этих сегментов: будет ли первый из них размещаться по горизонтали, по вертикали или по диагонали.

Трассировщик KiCad пытается автоматически подобрать наилучший наклон, с учётом нескольких факторов. Как правило, предпринимается попытка минимизировать число углов на дорожке, а также по возможности устраняются углы «неправильной» формы, например, острые углы. При выполнении трассировки к контактной площадке или от неё KiCad выбирает наклон линий, соответствующий дорожке с самым длинным контуром контактной площадки.

В некоторых случаях, KiCad не может предложить правильный наклон дорожки. В такой ситуации для переключения наклона дорожки в процессе трассировки используйте команду «Переключить наклон дорожки» (клавиша /).

В ситуациях, когда невозможно предложить «наилучший» вариант наклона (например, когда дорожка начинается от переходного отверстия), для выбора наклона в KiCad будет использоваться направление перемещения курсора мыши. Если дорожка должна начинаться с прямого (горизонтального или вертикального) сегмента, необходимо переместить мышь в сторону от начала дорожки преимущественно в горизонтальном или вертикальном направлении. Если же дорожка должна начинаться по диагонали, переместите мышь по диагонали. Как только курсор будет перемещён на достаточное расстояние от места начала дорожки, наклон «блокируется» и в дальнейшем уже не изменяется, если не переместить курсор обратно к начальной позиции. Обнаружение наклона по движению курсора мыши можно отменить в диалоговом окне «Настройки интерактивного трассировщика» согласно описанию ниже.

Трассировщик KiCad может размещать дорожки с прямоугольными или закруглёнными углами (дугами) при трассировке в режиме H/V/45. Для переключения между применением прямоугольных или закруглённых углов необходимо использовать команду «Режим углов дорожек» (клавиша Ctrl+/). При выполнении трассировки с закруглёнными углами за каждый шаг трассировки будет размещаться прямой сегмент, дуга или прямой сегмент и дуга вместе. Наклон дорожки определяет размещение дуги или прямого сегмента, в качестве первого элемента.

Углы дорожек можно скруглить и после трассировки с помощью команды «Скруглить дорожки» после выделения соответствующей дорожки.

The width of the track being routed is determined in one of three ways: if the routing start point is the end of an existing track and the button on the top toolbar is enabled, the width will be set to the width of the existing track. Otherwise, if the track width dropdown in the top toolbar is set to "use netclass width", the width will be taken from the netclass of the net being routed (or from any custom design rules that specify a different width for the net, such as inside a neckdown area). Finally, if the track width dropdown is set to one of the pre-defined track sizes configured in the Board Setup dialog, this width will be used.

KiCad’s router supports a single track width for the active route. In other words, to change widths in the middle of a track, you must end the route and then restart a new route from the end of the previous route. To change the width of the active route, use the hotkeys W and Shift+W to step through the track widths configured in the Board Setup dialog.

While routing tracks, switching layers will insert a through via at the end of the current (unfixed) track. Once you place the via, routing will continue on the new layer. There are several ways to select a new layer and insert a via:

Размер переходного отверстия будет взят из действующего параметра «Размер перех.отв.», определяемого в раскрывающемся списке на верхней панели инструментов или с помощью клавиш быстрого доступа «Увеличить размер перех.отв.» (') и «Уменьшить размер перех.отв.» (\). Аналогично размеру ширины дорожки, если в качестве размера переходного отверстия в раскрывающемся меню задано значение «размер из класса цепей», то размеры переходного отверстия будут взяты из раздела «Классы цепей» диалогового окна «Настройка платы» (если они не были переопределены особыми правилами проектирования).

If microvias or blind/buried vias are enabled in the Constraints section of the Board Setup dialog, these vias can be placed while routing. Use the hotkey Ctrl+V to place a microvia and Alt+Shift+V to place a blind/buried via. Microvias may only be placed such that they connect one of the outer copper layers to an adjacent layer. Blind/buried vias may be placed on any layer.

Vias placed by the router are considered to be part of a routed track. This means that the via net can be updated automatically (just like track nets can), for example when updating the PCB from the schematic changes the net name of the track. In some cases this may not be desired, such as when creating stitching vias. The automatic update of via nets can be disabled for specific vias by turning off the "automatically update via nets" checkbox in the via properties dialog. Vias placed with the Add Free-standing Vias tool are created with this setting disabled.

Differential pairs in KiCad are defined as nets with a common base name and a positive and negative suffix. KiCad supports using + and -, or P and N as the suffix. For example, the nets USB+ and USB- form a differential pair, as do the nets USB_P and USB_N. In the first example, the base name is USB, and USB_ in the second. The suffix styles cannot be mixed: the nets USB+ and USB_N do not form a differential pair. Make sure you name your differential pair nets accordingly in the schematic in order to allow use of the differential pair router in the PCB editor.

To route a differential pair, click the Route Differential Pairs icon (from the drawing toolbar or from the top toolbar under Route) or use the hotkey 6. Click on a pad, via, or the end of an existing differential pair track to start routing. You can start routing from either the positive or negative net of a differential pair.

Трассировщик дифференциальной пары будет пытаться проложитьпару дорожек с зазором, взятым из правил проектирования (зазор дифференциальной пары можно настроить в разделе «Классы цепей» диалогового окна «Настройка платы» или с помощью особых правил проектирования). Если промежуточное расстояние в начальной или конечной точке маршрута отличается от установленного зазора, трассировщик создаёт короткий участок «отвода» для минимизации длины дорожки, на котором дифференциальная пара не будет иметь взаимной связи.

При переключении слоёв или при использовании команды «Разместить перех.отв.» (V) трассировщик дифференциальной пары создаёт поблизости друг от друга два переходных отверстия. Эти переходные отверстия размещаются как можно ближе друг к другу с учётом правил проектирования для зазоров между медными объектами и отверстиями.

After tracks have been routed, they can be modified by moving or dragging, or deleted and re-routed. When a single track segment is selected, the hotkey U can be used to expand the selection to all connected track segments. The first press of U will select track segments between the nearest junctions with pads or vias. The second press of U will expand the selection again to include all track segments connected to the selected track on all layers. Selecting tracks with this technique can be used to quickly delete an entire routed net.

Существует две различных команды перетаскивания, которые можно использовать для изменения сегмента дорожки. Команда «Перетащить (режим 45°)», клавиша быстрого доступа D, используется для перетаскивания дорожек с помощью трассировщика. Использование трассировщика с этой командой в режиме «Расталкивать» приведёт к расталкиванию ближайших дорожек. Если установлен режим трассировщика «Обходить препятствия», перетаскивание с использованием этой команды будет обходить препятствия или останавливаться перед ними. Команда «Перетащить (свободный угол)», клавиша быстрого доступа G, используется для деления сегмента дорожки на две части и перетаскивания нового угла в новое место. Поведение команды «Перетащить (свободный угол)» полностью совпадает с режимом трассировщика «Подсвечивать препятствия»: вместо обхода или расталкивания препятствий, выполняется их подсвечивание.

The Move command (hotkey M) can also be used on track segments. This command will pick up the selected track segments, ignoring any attached track segments or vias that are not selected. No DRC checking is done when moving tracks using the Move command.

It is possible to re-route tracks attached to footprints while moving the footprints. To do so, use the drag command (D) with a footprint selected. Any tracks that end at one of the footprint’s pads will be dragged along with the footprint. This feature has some limitations: it only operates in Highlight Collisions mode, so the tracks attached to footprints will not walk around obstacles or shove nearby tracks out of the way. Additionally, only tracks that end at the origin of the footprint’s pads will be dragged. Tracks that simply pass through the pad or that end on the pad at a location other than the origin will not be dragged.

Имеется возможность изменения ширины дорожек и размера переходных отверстий без проведения их повторной трассировки с помощью диалогового окна «Параметры дорожек и перех.отв.». Более подробная информация изложена в разделе по средствам множественного редактирования ниже.

The length tuning tools can be used to add serpentine tuning shapes to tracks after routing. To tune the length of a track, first pick the appropriate length tuning tool. The single track tuning tool (icon or hotkey 7) will add serpentine shapes to bring the length of a single track up to the target value. The differential pair tuning tool (icon or hotkey 8) will do the same for a differential pair. The differential pair skew tuning tool (icon or hotkey 9) will add length to the shorter member of a differential pair in order to eliminate skew (phase difference) between the positive and negative sides of the pair. As with the Routing icons, the Tuning icons are found in both the Route menu dropdown from the top toolbar and the drawing toolbar on the right.

Чтобы выбрать целевую длину для средства настройки длины, откройте диалоговое окно «Параметры подстройки длины» из контекстного меню или с помощью комбинации клавиш Ctrl+L после включения средства настройки длины:

Это диалоговое окно может использоваться в том числе и для настройки размера, формы и плотности расположения зигзагов.

After configuring the target length, click a track in the area that you wish to start placing meander shapes. Move the mouse cursor along the track, and meander shapes will be added. A status window will appear next to the cursor showing the current length of the track and the target length. Click again to finish placing the current meander. Multiple meanders can be placed on the same track if desired.

Настройки интерактивного трассировщика можно открыть через меню «Трассировка» или щелчком правой клавиши мыши по кнопке «Трассировать дорожки» на панели инструментов. Эти настройки регулируют поведение трассировщика в процессе трассировки, а также во время перетаскивания существующих дорожек.

Use the Update PCB from Schematic tool to sync design information from the Schematic Editor to the Board Editor. The tool can be accessed with Tools → Update PCB from Schematic (F8) in both the schematic and board editors. You can also use the icon in the top toolbar of the Board Editor. This process is often called forward annotation.

The tool adds the footprint for each symbol to the board and transfers updated schematic information to the board. In particular, the board’s net connections are updated to match the schematic.

The changes that will be made to the PCB are listed in the Changes To Be Applied pane. The PCB is not modified until you click the Update PCB button.

You can show or hide different types of messages using the checkboxes at the bottom of the window. A report of the changes can be saved to a file using the Save…​ button.

The typical workflow in KiCad is to make changes in the schematic and then sync the changes to the board using the Update PCB From Schematic tool. However, the reverse process is also possible: design changes can be made in the board and then synced back to the schematic using Tools → Update Schematic From PCB in either the schematic or board editors. This process is often called back annotation.

The tool syncs changes in reference designators, values, footprint assignments, and net names from the board to the schematic. Each type of change can be individually enabled or disabled.

The changes that will be made to the schematic are listed in the Changes To Be Applied pane. The schematic is not modified until you click the Update Schematic button.

You can show or hide different types of messages using the checkboxes at the bottom of the window. A report of the changes can be saved to a file using the Save…​ button.

The clearance and constraint resolution tools allow you to inspect which clearance and design constraint rules apply to selected items. These tools can help when designing PCBs with complex design rules where it is not always clear which rules apply to an object.

To inspect the clearance rules that apply between two objects, select both objects and choose Clearance Resolution from the Inspect menu. The Clearance Report dialog will show the clearance required between the objects on each copper layer, as well as the design rules that resulted in that clearance.

To inspect the design constraints that apply to an object, select it and choose Constraints Resolution from the Inspect menu. The Constraints Report dialog will show any constraints that apply to the object.

Dragging with the left mouse button will orbit the 3D view. By default this is the centroid of the board, but the pivot point can be reset to a new point on the board by moving the cursor over the desired point and pressing Space. Scrolling the mouse wheel will zoom the view in or out. Scrolling while holding Ctrl pans the view left and right, and scrolling while holding Shift pans up and down. Dragging with the middle mouse button also pans the view.

Different sized 3D grids can be set using the Preferences → 3D Grid menu. Bounding boxes for each component can be enabled with Preferences → Show Model Bounding Boxes.

When the PCB Editor and the 3D Viewer are both open, selecting a footprint in the PCB Editor will also highlight the component in the 3D Viewer. The highlight color is adjustable in Preferences → Preferences…​ → 3D Viewer → Realtime Renderer → Selection Color.

The current 3D view can be saved to an image with File → Export Current View as PNG…​ or Export Current View as JPG…​, depending on the desired image format. The current view can also be copied to the clipboard using the button, or Edit → Copy 3D Image.

The 3D Viewer has a raytracing rendering mode which displays the board using a more physically accurate rendering model than the default rendering mode. Raytracing is slower than the default rendering mode, but it can be used when the most visually attractive results are desired. Raytracing mode is enabled with the button, or with Preferences → Raytracing. The 3D grid and selection highlights are not shown in raytracing mode.

Colors and other rendering options, for both raytraced and non-raytraced modes, can be adjusted in Preferences → Preferences…​ → 3D Viewer.

Many viewing options are controlled with the top toolbar.

Include Layers: Check that every layer used on your board is enabled in the list. Disabled layers will not be plotted.

Output directory: Specify the location to save plotted files. If this is a relative path, it is created relative to the project directory.

Plot border and title block: If enabled, the drawing sheet border and title block will be plotted on each layer. This should usually be disabled when plotting Gerber files.

Plot footprint values: If enabled, the Value field of each footprint will be plotted on whatever layer it exists on (unless the field visibility is disabled for a specific footprint).

Plot reference designators: If enabled, the Reference Designator field of each footprint will be plotted on whatever layer it exists on (unless the field visibility is disabled for a specific footprint).

Force plotting of invisible values / refs: If enabled, all footprint values and reference designators will be plotted, even if the field visibility is disabled for some of these fields.

Plot Edge.Cuts on all layers: If enabled, the Edge.Cuts (board outline) layer will be added to all other layers. Check with your manufacturer to see what the correct value of this setting is for their manufacturing process.

Sketch pads on fabrication layers: If enabled, footprint pads on fabrication (F.Fab, B.Fab) layers will be drawn as unfilled outlines rather than filled shapes.

Do not tent vias: If enabled, vias will be left uncovered on the solder mask layers (F.Mask, B.Mask). If disabled, vias will be covered by solder mask (tented).

Drill marks: For plot formats other than Gerber, marks may be plotted at the location of all drilled holes. Drill marks may be created at the actual size (diameter) of the finished hole, or at a smaller size.

Scaling: For plot formats that support scaling other than 1:1, the plot scale may be set. The Auto scaling setting will scale the plot to fit the specified page size.

Plot mode: For some plot formats, filled shapes may be plotted as outlines only (sketch mode).

Use drill/place file origin: When enabled, the coordinate origin for plotted files will be the drill/place file origin set in the board editor. When disabled, the coordinate origin will be the absolute origin (top left corner of the worksheet).

Mirrored plot: For some plot formats, the output may be mirrored horizontally when this option is set.

Negative plot: For some plot formats, the output may be set to negative mode. In this mode, shapes will be drawn for the empty space inside the board outline, and empty space will be left where objects are present in the PCB.

Check zone fills before plotting: When enabled, zone fills will be checked (and refilled if outdated) before generating outputs. Plot outputs may be incorrect if this option is disabled!

Use Protel filename extensions: When enabled, the plotted Gerber files will be named with file extensions based on Protel (.GBL, .GTL, etc). When disabled, the files will have the .gbr extension.

Generate Gerber job file: When enabled, a Gerber job file (.gbrjob) will be generated along with any Gerber files. The Gerber job file is an extension to the Gerber format that includes information about the PCB stackup, materials, and finish. More information about Gerber job files is available at the Ucamco website.

Coordinate format: Configure how coordinates will be stored in the plotted Gerber files. Check with your manufacturer for their recommended setting for this option.

Use extended X2 format: When enabled, the plotted Gerber files will use the X2 format, which includes information about the netlist and other extended attributes. This format may not be compatible with older CAM software used by some manufacturers.

Include netlist attributes: When enabled, the plotted Gerber files will include netlist information that can be used for checking the design in CAM software. When X2 format mode is disabled, this information is included as comments in the Gerber files.

Disable aperture macros: When enabled, all shapes will be plotted as primitives rather than by using aperture macros. This setting should only be used for compatibility with old or buggy CAM software when requested by your manufacturer.

Scale factor: Controls how coordinates in the board file will be scaled to coordinates in the PostScript file. Using a different value for X and Y scale factors will result in a stretched / distorted output. These factors may be used to correct for scaling in the PostScript output device to achieve an exact-scale output.

Track width correction: A global factor that is added (or subtracted, if negative) from the size of tracks, vias, and pads when plotting a PostScript file. This factor may be used to correct for errors in the PostScript output device to achieve an exact-scale output.

Force A4 output: When enabled, the generated PostScript file will be A4 size even if the KiCad board file is a different size.

Units: Controls the units that will be used in the SVG file. Since the SVG format has no specified units system, you must export using the same units setting that you want to use for importing into other software.

Precision: Controls how many significant digits will be used to store coordinates.

Plot graphic items using their contours: Graphic shapes in DXF files have no width. This option controls how graphic shapes with a width (thickness) in a KiCad board are plotted to a DXF file. When this option is enabled, the outer contour of the shape will be plotted. When this option is disabled, the centerline of the shape will be plotted (and the shape’s thickness will not be visible in the resulting DXF file).

Use KiCad font to plot text: When enabled, text in the KiCad design will be plotted as graphic shapes using the KiCad font. When disabled, text will be plotted as DXF text objects, which will use a different font and will not appear in exactly the same position and size as shown in the KiCad board editor.

Export units: Controls the units that will be used in the DXF file. Since the DXF format has no specified units system, you must export using the same units setting that you want to use for importing into other software.

Default pen size: Controls the plotter pen size used to create graphics.

The IDF exporter exports an IDFv3 compliant board (.emn) and library (.emp) file for communicating mechanical dimensions to a mechanical CAD package. The exporter exports the board outline and cutouts, all pad and mounting through holes including slotted holes, and component outlines; this is the most basic set of mechanical data required for interaction with mechanical designers. All other entities described in the IDFv3 specification are currently not exported.

Once models have been specified for all desired components, the model of the board can be exported. In the PCB Editor, select File → Export → IDFv3…​.

Grid reference point: Choose where the exported model’s reference point should be. If the Adjust automatically option is selected, KiCad will set the reference point to the centroid of the PCB. Otherwise, the reference point is set relative to the display origin.

Output units: Choose whether the exported model’s units are millimeters or mils.

The outputs can be viewed directly in a mechanical CAD application or converted to VRML using the idf2vrml tool.

Hyperlynx: creates a file suitable for importing into Mentor Graphics (Siemens) HyperLynx simulation and analysis software.

The first time the PCB Editor (or any other KiCad tool that uses footprints) runs and the global footprint table file fp-lib-table is not found, KiCad will guide the user through setting up a new footprint library table. This process is described above.

Footprint libraries can only be used if they have been added to either the global or project-specific footprint library table.

Add a library either by clicking the button and selecting a library or clicking the button and typing the path to a library file. The selected library will be added to the currently opened library table (Global or Project Specific). Libraries can be removed by selecting desired library entries and clicking the button.

The and buttons move the selected library up and down in the library table. This does not affect the display order of libraries in the Footprint Library Browser, Footprint Editor, or Add Footprint tool.

Libraries can be made inactive by unchecking the Active checkbox in the first column. Inactive libraries are still in the library table but do not appear in any library browsers and are not loaded from disk, which can reduce loading times.

A range of libraries can be selected by clicking the first library in the range and then Shift-clicking the last library in the range.

Each library must have a unique nickname: duplicate library nicknames are not allowed in the same table. However, nicknames can be duplicated between the global and project library tables. Libraries in the project table take precedence over libraries with the same name in the global table.

Library nicknames do not have to be related to the library filename or path. The colon character (:) cannot be used in library nicknames or footprint names because it is used as a separator between nicknames and footprints.

Each library entry must have a valid path. Paths can be defined as absolute, relative, or by environment variable substitution.

The appropriate library format must be selected in order for the library to be properly read. KiCad supports reading KiCad (.pretty), KiCad legacy (.mod), Eagle (.lbr), and GEDA (folder with .fp files) footprint libraries.

There is an optional description field to add a description of the library entry. The option field is not used at this time so adding options will have no effect when loading libraries.

The footprint library tables support environment variable substitution, which allows you to define environment variables containing custom paths to where your libraries are stored. Environment variable substitution is supported by using the syntax ${ENV_VAR_NAME} in the footprint library path.

By default, KiCad defines several environment variables which are described in the project manager documentation. Environment variables can be configured in the Preferences → Configure Paths…​ dialog.

Using environment variables in the footprint library tables allows libraries to be relocated without breaking the footprint library tables, so long as the environment variables are updated when the library location changes.

${KIPRJMOD} is a special environment variable that always expands to the absolute path of the current project directory. ${KIPRJMOD} allows libraries to be stored in the project folder without having to use an absolute path in the project library table. This makes it possible to relocate projects without breaking their project library tables.

Более подробная информация по созданию новых мастеров посадочных мест приведена в разделе «Сценарии» главы «Дополнительные темы».

Графический движок: Определяет вариант используемого графического движка: «Ускоренная графика» или «Обычная графика».

Стиль сетки: Устанавливает вариант нанесения сетки выравнивания.

Толщина сетки: Определяет вариант отображения толстых линий сетки или точек.

Мин. шаг сетки: Определяет минимальное расстояние, в пикселах, между двумя линиями сетки. Линии сетки, которые не соответствуют этому минимальному расстоянию, не будут наносится независимо от текущей настройки параметров сетки.

Привязка к сетке: Определяет при каких условиях операции рисования и редактирования будут привязаны к координатам на активной сетке. Параметр «Всегда» сохраняет привязку даже при скрытой сетке; Параметр «При отображении сетки» включает привязку только в случае отображения сетки.

Форма курсора: Определяет будет ли курсор при редактировании отображаться в виде малого или полноэкранного перекрестия (набор линий, пересекающих всю поверхность холста). Курсор редактирования указывает на место выполнения следующей команды рисования или редактирования, которое может быть привязано к сетке, если привязка включена.

Всегда отображать перекрестие: Определяет будет ли курсор редактирования отображаться постоянно или только в режиме редактирования и при использовании инструмента рисования.

Имена цепей: Определяет будут ли подписи с именами цепей выводится на медных объектах. Эти подписи служат только в качестве ориентиров при редактировании и не включаются в файлы для производства.

Показать номера конт.пл.: Определяет будут ли подписи с номерами контактных площадок выводится на контактных площадках посадочных мест.

Показать метку конт.пл. <без цепи>: Определяет будут ли контактные площадки без цепи обозначаться специальным маркером.

Зазор дорожки: Определяет будут ли отображаться контуры зазора вокруг дорожек и переходных отверстий. Контуры зазора показаны в виде тонких очертаний вокруг объектов для демонстрации минимального расстояния до других объектов, с учётом ограничений и правил проектирования.

Показать зазор конт.пл.: Определяет будут ли отображаться контуры зазора вокруг контактных площадок.

Center view on cross-probed items: When the Schematic and PCB Editors are both running, controls whether clicking a component or pin in Eeschema will center the PCB Editor view on the corresponding footprint or pad.

Вместить выделенный элемент в экране: Определяет будет ли масштабироваться отображение, чтобы вместить вид выделенного посадочного места или контактной площадки.

Highlight cross-probed nets: Controls whether or not nets highlighted in Eeschema will be highlighted in the PCB Editor when the highlight tool is activated in both tools.

Переворачивать элементы слева направо: Определяет направление, в котором будут переворачиваться элементы платы при их перемещении между верхним и нижним слоями. Если отмечено, элементы переворачиваются слева направо (вокруг вертикальной оси); если не отмечено, элементы переворачиваются сверху вниз (вокруг горизонтальной оси).

Step for rotate commands: Controls how far the selected object(s) will be rotated each time the Rotate command is used.

Allow free pads: Controls whether or not the pads of footprints can be unlocked and edited or moved separately from the footprint.

Magnetic points: This section controls object snapping, also called magnetic points. Object snapping takes precedence over grid snapping when it is enabled. Object snapping only works to objects on the active layer. Hold Shift to temporarily disable object snapping.

Привязка к конт.пл.: Управляет привязкой курсора редактирования к началу координат контактной площадки.

Привязка к дорожкам: Управляет привязкой курсора редактирования к конечным точкам сегмента дорожки.

Привязка к графическим элементам: Управляет привязкой курсора редактирования к точкам формы графического элемента.

Всегда показывать выбранные связи: Если отмечено, связи выделенного посадочного места отображаются всегда, даже когда глобальные связи скрыты.

Показывать связи кривыми линиями: Определяет отображение связей в виде прямых или кривых линий.

Действие при перетаскивании дорожки: Определяет действие, выполняемое при перетаскивании дорожки мышью: Параметр «Переместить» выполняет перемещение сегмента дорожки независимо от всех остальных элементов. Параметр «Перетащить (режим 45°)» использует метод расталкивания при перетаскивании дорожки, с учётом правил проектирования и сохранением прикрепления к другим сегментам дорожки.Параметр «Перетащить (свободный угол)» выполняет перетаскивание ближайшего угла сегмента дорожки, подсвечивая столкновения с другими объектами без изменения их местоположения.

Limit actions to 45 degrees from start Controls whether lines drawn with the graphic drawing tools can take on any angle. Note that this only affects drawing new lines: lines can be edited to take on any angle.

Показать границы страницы: Определяет будет ли контур страницы отображаться в виде прямоугольника.

Refill zones after Zone Properties dialog: Controls whether or not zones are automatically refilled after editing the properties of any zone. This may be disabled on complicated designs or slower computers to improve responsiveness.

KiCad supports switching between different color themes to match your preferences. Kicad 7.0 comes with two built-in color themes: "KiCad Default" is a new theme designed to have good contrast and balance for most cases and is the default for new installations. "KiCad Classic" is the default theme from KiCad 5.1 and earlier versions. Neither of these built-in themes can be modified, but you can create new themes to customize the look of KiCad as well as install themes made by other users.

Цветовые темы сохраняются в JSON-файлах, расположенных в подкаталоге colors каталога конфигурации KiCad. Кнопка «Открыть каталог темы» позволяет открыть этот каталог в диспетчере файлов операционной системы, облегчая управление установленными темами. Для установки новой темы, поместите её в эту папку и перезапустите KiCad. Новая тема будет доступна из раскрывающегося списка цветовых тем, если файл является допустимым файлом цветовой темы.

Для создания нового файла цветовой темы, выберите «Создать тему…» из выпадающего списка цветовых тем. Введите имя цветовой темы, после чего можно начинать редактировать цвета. Цвета в новую тему копируются из той темы, которая была выбрана при создании новой темы.

Для изменения цвета дважды щёлкните левой или средней клавишей мыши по образцу цвета в списке. Кнопка «По умолчанию» сбрасывает данный цвет к соответствующему значению в цветовой схеме «KiCad по умолчанию».

Цветовые схемы сохраняются автоматически; все изменения применяются сразу после закрытия диалогового окна «Настройки». В окне с правой стороны от диалогового окна отображается предпросмотр внешнего вида темы.

The KiCad PCB editor supports plugins written in Python that can perform actions on the board being edited. These plugins can be installed using the built-in Plugin and Content Manager (see the KiCad chapter for details) or by placing the plugin files inside the user plugins directory. See the Scripting section below for details.

Each plugin that is detected will be shown in a row on this preferences page. Plugins may show a button on the top toolbar of the PCB editor. If the "Show button" control is unchecked for a plugin, it may still be accessed from the Tools > External Plugins menu.

The arrow controls at the bottom of the list allow changing the order that the plugins appear in the toolbar and menu. The folder button will launch a file explorer to the plugin folder, to make installing new plugins easier. The refresh button will scan the plugin folder for any new or removed plugins and update the list.

Начало координат экрана: Определяет точку отсчёта начала координатпри отображении в окне редактора. Параметр «Начало координат листа» фиксирует точку отсчёта в углу страницы. Параметры «Начало координат сверловки/размещения» и «Начало координат сетки» позволяют пользователю перемещать точку отсчёта.

Ось X: Определяет направление увеличения значений координат X вправо или влево.

Ось Y: Определяет направление увеличения значений координат Y вверх или вниз.

Редактор особых правил проектирования находится в диалоговом окне «Параметры платы» и представляет из себя текстовый редактор для ввода особых правил, средство проверки синтаксиса для проверки особых правил и выявления всевозможных ошибок, а также диалоговое окно справки по синтаксису, содержащее краткий справочник синтаксиса особых правил и несколько примеров.

После изменения особых правил рекомендуется воспользоваться кнопкой Проверить синтаксис правил, чтобы убедиться в отсутствии синтаксических ошибок. Наличие каких-либо ошибок в тексте особых правил будет препятствовать работе средства проверки правил проектирования.

Язык особых правил проектирования основан на s-выражениях и позволяет создавать ограничения для проектирования, которые невозможны при использовании встроенных ограничений. Каждое правило проектирования обычно содержит условие, определяющее сопоставляемые объекты, а также ограничение, определяющее правило, применяемое к сопоставляемым объектам.

Скобки (( и )) в языке используются для определения выражений, состоящих из маркеров и соответствующих им значений. Число скобок всегда должно совпадать: на каждую открывающую скобку ( всегда должна быть закрывающая ). Внутри выражения, маркеры и значения отделяются пробелом. Условно принято использование одного пробела, но допускается использование любого числа пробелов между маркером и значением. В местах использования строк не содержащие пробелов строки могут заключаться в " или ', либо указываться без кавычек. Строки, содержащие пробелы, всегда заключаются в кавычки. При необходимости можно использовать вложенные кавычки с одним уровнем вложенности, в котором " будут использоваться для внешних кавычек, а ' для внутренних (или наоборот). Переводы строк вставлять необязательно, но в примерах их обычно используют для ясности.

При описании синтаксиса ниже элементы в <угловых скобках> обозначают обязательные маркеры, а элементы в [квадратных скобках] — необязательные маркеры или маркеры, которые необходимы лишь в некоторых случаях.

The Custom Rules file must start with a version header defining the version of the rules language. As of KiCad 7.0, the version is 1. The syntax of the version header is (version <number>). So in KiCad 7.0 the header should read:

После строки заголовка можно расположить любое количество правил. При этом необходимо учитывать обратный порядок приоритета при расположении правил, согласно которому последнее правило в файле обладает наивысшим приоритетом. Как только будет найдено правило, совпадающее с данным набором тестируемых объектов, никакие другие правила не рассматриваются. На практике это означает, что наиболее специфические правила необходимо располагать ближе к концу файла, чтобы они имели больший приоритет, чем более общие правила.

Например, при создании одного правила, ограничивающего минимальный зазор между дорожками в цепи HV и дорожками любой другой цепи, а также другого правила, которое ограничивает минимальный зазор для всех объектов внутри определённой области правил, убедитесь в том, что первое правило находится ближе к концу файла особых правил, чем второе правило. Иначе дорожки в цепи HV могут получить неверный зазор при попадании в область второго правила.

Каждое правило должно иметь имя, а также одно или несколько выражений constraint. Имя может быть представлено любой строкой и используется в качестве ссылки на правило в отчётах DRC. Выражение constraint определяет поведение правила. Правила могут иметь выражение condition, которое определяет объекты, к которым должно применяться правило, а также необязательное выражение layer, которое указывает к каким уровням платы это правило будет применяться.

В файл особых правил проектирования также могут вставляться комментарии для описания правил. Комментариями считаются любые строки, начинающиеся с символа # (не включая пробел).

В выражениях особого правила может проводится проверка следующих свойств:

Plugin scripts for the PCB editor can be installed automatically using the Plugin and Content Manager (PCM), or manually by copying the plugin to a folder. Each plugin should be in its own folder within the plugins folder. The location of the plugins folder is by default:

Генераторы посадочных мест являются набором python-сценариев, доступ к которым осуществляется из редактора посадочных мест. При открытии диалогового окна мастера можно выбрать один из сценариев, который выведет изображение посадочного места, а также ряд изменяемых параметров.

Если плагины не были корректно установлены, то последние их версии доступны на сайте исходных кодов KiCad gitlab.

There are 3 minimum steps required to create a Footprint Wizard:

The GetName(), GetDescription(), and GetValue() functions are there to provide strings to the UI. The only functionality needed is to return an appropriate string.

The GenerateParameterList() function defines the parameters needed for the footprint. Parameters are grouped into a page + name format. For example, calling self.AddParam("demo", "radius", self.uMM, 5) would add a parameter named radius into the page named demo. Retrieving that parameter data would be done with a call such as self.footprint_radius = self.parameters["demo"]["radius"].

The CheckParameters() function is available to perform any data validation on the parameters defined in GenerateParameterList(). This function is also where the self.footprint_radius = self.parameters["demo"]["radius"] calls reside.

The BuildThisFootprint() function is where the footprint building steps are called. This function is where one creates the footprint.

The required {your_class_name}().register() call can either be at the end of the Python file, or in an init.py file. Both styles are supported by KiCad.

The PCB Editor comes with a built-in Python console that can be used to inspect and interact with the board. To launch the console, use the button in the top toolbar. The PCB Editor Python API is not automatically loaded, so to load it, type import pcbnew into the console. The command pcbnew.GetBoard() will then return a reference to the board currently loaded in the PCB Editor, which can be inspected and modified through the console.

IDF component models are attached to footprints using the footprint’s 3D model properties. The IDF exporter uses different filetypes than the 3D viewer and other 3D model exporters, so adding 3D models for the IDF exporter does not conflict with 3D models added to a footprint for other purposes.

To add an IDF model to a footprint in the footprint or PCB editors, edit the footprint’s properties and click on the 3D Models tab.

Click the button and select the IDF (*.idf;*.IDF) filetype filter. Browse to the desired outline file.

Once the desired component outline file is selected, enter any necessary values for the offset and rotation. The offsets must be specified using the IDF board output units (mm or mils) and in the IDF coordinate system, which is a right-hand coordinate system with +Z pointing towards the viewer, +X to the viewer’s right, and +Y towards the upper edge of the screen. The rotation must be in degrees; positive rotation is a counter-clockwise rotation as described in the IDFv3 specification.

Multiple outlines may be combined with appropriate offsets to represent simple assemblies such as a DIP package in a socket.

The component outline file (*.idf) consists of a single .ELECTRICAL or .MECHANICAL section as described in the specification document. The section may be preceded by any number of comment lines; the comment lines are copied by the exporter into the library file and can be used to track metadata such as references to the documents used to determine the component’s outline and dimensions.

Секция контура компонента содержит поля, которые являются строками, целыми числами или числами с плавающей точкой (десятичным разделителем должна быть именно точка, а не запятая). Строка представляет собой комбинацию символов, которые могут включать в себя пробелы; если строка содержит пробелы, то она должна быть заключена в кавычки. Кавычки не должны использоваться внутри строки. Числа с плавающей точкой могут быть представлены в виде десятичной дроби или в экспоненциальном виде, но применение десятичных дробей является предпочтительным для человеческого восприятия. Файл IDF должен состоять только из 7-битных символов ASCII; использование 8-битных символов приведет к непредсказуемому поведению.

An IDF file consists of SECTIONS which consist of RECORDS which consist of FIELDS. For the IDF outline files only one type of section may exist and must be one of .ELECTRICAL or .MECHANICAL. A record is a single line of text and may contain one or more fields. Fields are sequences of characters separated by one or more spaces which do not appear between quotation marks. All fields of a record must appear on a single line; records may not span lines.

The section heading (.ELECTRICAL or .MECHANICAL) is considered the first record (Record 1) of the section. Record 1 must be followed by Record 2 which has four fields:

После Записи 2 должны следовать несколько Записей 3, которые определяют контур компонента. Запись 3 состоит из четырех полей:

Допускается описание только одного замкнутого контура. Т.о. не представляется возможным отобразить вырез внутри контура. Координаты последней точки должны быть таким же, как первой (если контур не представляет собой окружность).

Пример IDF-файла 1:

Пример IDF-файла 2:

При создании контуров и, особенно, при использовании результатов работы совместно с другими разработчиками, последовательность в проектировании и именовании файлов помогает людям находить файлы быстрее и размещать компоненты с минимальными конфликтами.

Доступен ряд инструментов командной строки, чтобы помочь при создании IDF-контуров: