GerbView

The KiCad Team

Руководство пользователя

Авторское право

Авторские права © 2010-2018 на данный документ принадлежит его разработчикам (соавторам), перечисленным ниже. Документ можно распространять и/или изменять в соответствии с правилами лицензии GNU General Public License (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html), версии 3 или более поздней, или лицензии типа Creative Commons Attribution License (http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/), версии 3.0 или более поздней.

Все торговые знаки этого руководства принадлежат его владельцам.

Соавторы

The KiCad Team

Перевод

KiCad Russian Team alex9 <gmdii@mail.ru> Барановский Константин <baranovskiykonstantin@gmail.com>, 2019

Обратная связь

Оставить свои комментарии или замечания можно на следующих ресурсах:

О документации KiCad: https://gitlab.com/kicad/services/kicad-doc/issues

О программном обеспечении KiCad: https://gitlab.com/kicad/code/kicad/issues

О переводе программного обеспечения KiCad: https://gitlab.com/kicad/code/kicad-i18n/issues

Дата публикации

24 февраля 2018 года.

1. Знакомство c GerbView

GerbView предназначен для просмотра файлов в формате Gerber (RS 274 X) и отображения файлов сверловки из Pcbnew (в формате Excellon). Одновременно может быть показано до 32 файлов.

Для получения дополнительной информации о формате файлов Gerber воспользуйтесь спецификацией the Gerber File Format Specification. Информацию о формате файла сверловки можно получить здесь the Excellon format description.

2. Графический интерфейс

2.1. Основное окно

2.2. Верхняя панель инструментов

Очистить все слои

Загрузить файлы Gerber

Загрузить файлы сверловки (формат Excellon из Pcbnew)

Выбрать рамку листа для печати и показать/скрыть границы страницы

Открыть диалог печати

Перерисовать

Увеличение и уменьшение масштаба

Автомасштаб

Увеличить выделеное

Выбор слоя

Информация о свойствах файла Gerber, загруженного в выбранный слой

Подсветить элементы, пренадлежащие выбранному компоненту (Gerber X2)

Подсветить элементы, относящиеся к выбранной цепи (Gerber X2)

Подсветить элементы с указанным атрибутом (Gerber X2)

Подсветить эелменты с указанным D-кодом на текущем слое

2.3. Левая панель инструментов

Выбор элементов

Измерение растояния между двумя точками

Показать/скрыть сетку

Использовать полярные координаты

Выбор единиц измерения

Изменить форму курсора

Отображать контактные площадки в контурном режиме

Отображать линии в контурном режиме

Отображать полигоны в контурном режиме

Отображать негативные объекты в дополнительном цвете

Отображать значения D-кодов

Отображать слои в режиме сравнения (дифференциальный режим)

Отображать текущий слой в режиме высокой контрастности

Показать/скрыть менеджер слоёв

2.4. Менеджер слоёв

Менеджер слоёв позволяет управлять и контролировать видимость всех слоёв. Стрелка указывает на активный слой, а с помощью отметок можно скрыть или показать нужные слои.

Функции кнопок мыши:

Щелчок левой кнопкой мыши на строке: выбор активного слоя.

Щелчок правой кнопки мыши на менеджере слоёв: управление отображением сразу всех слоёв.

Щелчок средней кнопкой мыши или двойной щелчок (на индикаторе цвета): выбор цвета слоя.

Вкладка Слои позволяет управлять отображением и цветом всех загруженных Gerber-слоёв или слоёв сверловки. Вкладка Элементы позволяет управлять отображением и цветом сетки, D-кодов и негативных объектов.

3. Команды меню

3.1. Меню "Файл"

Экспорт в Pcbnew имеет ограниченные возможности для экспорта Gerber-файлов в Pcbnew. Конечный результат зависит от того, какие особенности формата RS 274 X используются в Gerber-файлах: растровые элементы (в основном, негативные объекты), не могут быть преобразованы; элементы, заданные командой Gerber "засветка", преобразуются в переходные отверстия; элементы, заданные командой Gerber "линия", преобразуются в отрезки (или в графические линии для не медных слоев)

3.2. Меню "Настройки"

Режимы отображения

GerbView теперь поддерживает современный режим отображения грфики, который используется в PcbNew. Активация данного режима позволяет использовать новые инструменты и работать с лучшей производительностью. Можно выбрать желаемый режим отображения через меню настроек. Если видеоадаптер поддерживает OpenGL 2.0, рекомендуется использовать Современный инструментарий (ускоренный). Если же ведеоадаптер не имеет графического ускорителя, можно работать с новыми инструментами в режиме Современноый инструментарий (запасной).

Использование Устаревшего инструментария рекомендуется только в том случае, если современные режимы отображения не имеют небходимых инструментов или содержимое Gerber-файлов отображается не корректно. Если возникает подобная проблема, будьте добры, сообщите об этом разработчиками KiCad, чтобы они смогли устранить это в будущих выпусках.

Устаревший режим отображения в будщих версиях GerbView будет удалён.

3.3. Меню "Разное"

Список D-кодов показывает используемые D-коды и некоторые их параметры.

Показать содержимое файла отображает содержимое Gerber-файла активного слоя в текстовом редакторе.

Очистить текущий слой стирает содержимое активного слоя.

Выбор текстового редактора… позволяет выбрать приложение для просмотра содержимого файлов.

4. Режимы отображения слоёв

GerbView имеет три режима отображения, которые будут полезны в различных ситуациях и при разных условиях.

Примечание

"Пакетный" и "прозрачный" режимы обеспечивают наилучшее качество отображения, но на некоторых компьютерах, могут работать медленнее чем режим "без обработки".

4.1. Режим "без обработки"

Этот режим устанавливается с помощью кнопки gbr_select_mode0_png. Каждый файл и каждый элемент из этого файла будет выводится на экран в том порядке, в котором они были загружены. Но при этом, активный слой будет выведен последним.

Если Gerber-файлы имеют негативные элементы, то на уже нарисованных слоях появятся артефакты.

4.2. "Пакетный" режим

Устанавливается с помощью gbr_select_mode1_png, каждый файл выводится на экран в том порядке, в котором они были загружены. При этом, активный слой, тоже, будет выведен последним.

Если Gerber-файлы имеют негативные элементы, то на уже нарисованных слоях артефакты не появляются, потому что каждый файл рисуется в локальном буфере перед отображением на экране.

4.3. "Прозрачный" режим

Используйте кнопку gbr_select_mode2_png для отображения в этом режиме, в котором нет никаких артефактов и слои смешиваются вместе с верхним активным слоем.

4.4. Скрытые элементы нижних слоёв

В режиме "без обработки" и "пакетном" режиме активный слой всегда располагается вверху, над остальными слоями, и скрывает элементы под собой.

Здесь слой 1 (зелёный) — активный (заметьте, стрелка указывает на него) и он отображается поверх слоя 2 (синего):

Сделав слой 2 (синий) активным, он переместиться наверх:

5. Перемещение элементов

При работе в устаревшем режиме отображения, элементы можно выделять с помощью мыши, для этого нажимают левую кнопку и, не отпуская её, перемещают курсор, формируя прямоугольник выделения. Отпустив кнопку, элементы будут выделены и готовы к перемещению. Повторное, кратковременное, нажатие левой кнопки мыши расположит элементы в новом месте.

Этот приём работы является устаревшим и не доступен в современных режимах отображения.

6. Печать

Для печати слоёв используйте кнопку print_button_png или меню Файл → Печать.

Внимание

Убедитесь, что элементы находятся внутри области печати. Выберите с помощью sheetset_png подходящий формат страницы.

Не забывайте, что фотоплоттеры могут использовать зону печати намного большую, чем размер страниц, используемых принтерами. Может потребоваться переместить весь набор слоёв.